Auction sheet translation

Japanese Auction Sheet Translation Services

Are you thinking of buying a car at a Japanese car auction? That’s a smart choice, because the quality of pre-owned Japanese vehicles is second to none!

But to make the best possible choice, you need to know exactly what you’re getting. All cars sold in Japan undergo a thorough inspection before they’re put on the market. So getting a complete and accurate translation of the auction inspector’s report is essential before making your purchase.

The problem: auction sheets can be extremely technical and difficult to understand.

EFJ is here to help! With over a decade of experience in the Japanese car auction industry, our professionals are trusted experts in auction sheet translation. We work hard to ensure that our clients have all the information they need to make the right car-buying decision – and avoid costly buying mistakes due to inaccurate or incomplete information.

Japanese auction sheet translation

What details will EFJ’s auction sheet translation service provide?

  • Complete vehicle ownership and maintenance history
  • Independent inspector’s notes describing the car’s mechanical, electrical, and structural condition
  • Detailed assessment of exterior and interior flaws

What are the EFJ's advantages?

  • Fourteen years of experience in car inspection, maintenance, auction bidding, and price negotiation
  • Professional understanding of automotive terminology used in auction sheets
  • Precise and thorough translation by university-educated professionals
  • EFJ is an authorized Japanese car exporter working in partnership with Japanese auction houses, local dealerships, and inspection agencies
  • Cars are more than our business – they are our passion!

Our #1 priority: providing our clients with all the information they need to make the right car buying decision. We guarantee you’ll get an expertly translated auction sheet within 24 hours of receipt of payment made by Paypal

Whether you come to us first or you just want a second opinion, EFJ will take the stress out of your car buying experience – and give you peace of mind on the road ahead.

Japanese auction sheet translation